Der Beginn folgt der Tradition des Geschichtsromans: Eine Karawane nähert sich einer großen Stadt, und die Erzählerstimme führt den Leser zunächst in die Ferne, dann ins Innere eines prächtig ausgestatteten Gefährts. Die Sprache Ebers' arbeitet mit konkreten, sichtbaren Details — vergoldete Säulen, Goldbrocat, Gardinen — um eine Welt aufzubauen. Dabei wird die Hauptfigur, Nitetis, zunächst nur als Insassin dieses Gefährts vorgestellt, ihre Identität folgt auf dem Fuße. Der Satzbau mit seinen Einschüben und Erklärungen (etwa zur Harmamaxa) bewahrt dabei ein gemessenes, erzählerisches Tempo, das sich beim Vorlesen natürlich sprechen lässt.
Der Auszug
Sieben Wochen später bewegte sich auf der großen Königsstraße, welche aus dem Westen nach Babylon führte, ein langer Zug von Wagen und Reitern verschiedener Art, der schon in weiter Ferne sichtbaren Riesenstadt entgegen.
Unter dem von hölzernen Säulen getragenen Dache eines über und über vergoldeten, vierrädrigen, mit Goldbrocat gepolsterten Fuhrwerks, dessen Seiten durch Gardinen verschlossen werden konnten, der sogenannten Harmamaxa, saß Nitetis, die ägyptische Königstochter.
Zur Quelle
Der Text stammt aus Eine Aegyptische Königstochter – Historischer Roman (vollständige digitalisierte Ausgabe) von Ebers, Georg (1864) und wurde dem Deutschen Textarchiv entnommen. Für die Vertonung wurde er automatisch normalisiert — historische Schreibweisen werden dabei so weit angeglichen, dass die Sprachsynthese sie korrekt ausspricht, ohne den Wortlaut zu verändern.
Gesprochen von der synthetischen Stimme Alexander - for audiobook, news, magazines, descriptions.